- « Comment se passent tes cours ? » demanda l'agent Booth.
L'agent du FBI était au téléphone avec sa femme
et au volant de son Chevrolet noir, fourni par le FBI, en route pour Damestown.
- « Ça va, les étudiants sont attentifs Booth, mais le directeur de l'université est assez agaçant, il essaye toujours de me faire des avances. » répondit Brennan.
Le docteur Temperance Brennan est anthropologue à l'Institut Jefferson, elle avait dû quitter son foyer et son travail pour se rendre à Miami, servir de professeurs remplaçants pendant deux semaines dans une université renommée. En plus d'enseigner, elle devait parler dans des conférences scientifiques au nom de l'université. Cela faisait trois jours qu'elle était là-bas.
- « QUOI ! Des avances ? » répéta son mari en donnant un grand coup de volant.
Seeley Booth et Temperance Brennan étaient mariés depuis un an et avaient une fille prénommée Christine.
- « Ne t'en fais pas Booth, Monsieur Barret ne m'attire pas du tout sexuellement, et tu me combles largement de ce côté-là. »
- « Oh ! Oooh ! » fit Booth ravi, un sourire aux lèvres.
- « Et toi, tu fais quoi ? S'il y a une affaire, tu m'appelles ! »
- « Euh, oui. Je vais faire des courses là, y a plus de produit vaisselle. » mentit Booth. « J'arrive au supermarché, je te rappelle plus tard. »
Booth raccrocha, Brennan à l'autre bout fut troublée de cette coupure rapide.
- « Pourquoi avez-vous menti au docteur Brennan ? » demanda l'agent James Aubrey assis côté passager du véhicule.
- « Ce n'est pas vos oignons Aubrey. » répliqua sèchement Seeley.
James Aubrey était le nouveau coéquipier de Booth. Ils roulèrent en silence jusqu'à leur destination.